-
1 los dedos se abrieron
арт.общ. пальцы разжалисьИспанско-русский универсальный словарь > los dedos se abrieron
-
2 los dedos de la mano no son iquales
• každý jsme jinýDiccionario español-checo > los dedos de la mano no son iquales
-
3 Los dedos de la manos no son iguales
Jeder Mensch ist anders.Menschen sind eben verschieden.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Los dedos de la manos no son iguales
-
4 chuparse los dedos
chuparse los dedos(figurativo) sich dativo die Finger lecken -
5 pillarse los dedos
pillarse los dedos(figurativo) sich dativo die Finger verbrennen -
6 chuparse los dedos
to lick one's fingers -
7 cruzar los dedos
(v.) = cross + Posesivo + fingersEx. The site went down but it's back up now ( fingers crossed).* * *(v.) = cross + Posesivo + fingersEx: The site went down but it's back up now ( fingers crossed).
-
8 abrir los dedos
гл.общ. растопыривать пальцы -
9 chuparse los dedos
гл.общ. облизывать пальчики -
10 entrelazar los dedos
гл.общ. переплести пальцы, сплести пальцыИспанско-русский универсальный словарь > entrelazar los dedos
-
11 mover los dedos
гл.общ. двигать пальцами -
12 morderse los dedos
раска́иваться; куса́ть себе́ ло́ктиDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > morderse los dedos
-
13 chasquear los dedos
• snap one's fingers -
14 chuparse los dedos
• lick one's fingers• suck one's fingers• take great enjoyment -
15 cogerse los dedos
• burn one's fingers• get one's dander up• get one's foot in the door -
16 cruzar los dedos
• cross one's fingers -
17 quemarse los dedos
• burn one's fingers -
18 sonar los dedos
• snap one's fingers -
19 tronar los dedos
• snap one's fingers -
20 bailar los dedos
• roztančit prsty (po klávesách)
См. также в других словарях:
Cruzo los dedos — Studio album by Lucía Pérez Released 12 April 2011 … Wikipedia
chuparse los dedos — deleitarse por la comida; sentir apetito mientras se prepara algo bueno; apetecer algo; desear; cf. estar de chuparse los dedos, hacerse agua la boca; se estuvieron chupando los dedos un buen tiempo después de ese pastel de choclos en Temuco , se … Diccionario de chileno actual
cogerse los dedos — dedo, cogerse (pillarse) los dedos expr. equivocarse, cometer error. ❙ «Lo único malo fue que me pillé los de dos...» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España. ❙ «Lo más seguro es que se pille los dedos.» Luis Goytisolo, Las afueras … Diccionario del Argot "El Sohez"
pillarse los dedos — dedo, cogerse (pillarse) los dedos expr. equivocarse, cometer error. ❙ «Lo único malo fue que me pillé los de dos...» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España. ❙ «Lo más seguro es que se pille los dedos.» Luis Goytisolo, Las afueras … Diccionario del Argot "El Sohez"
estirar los dedos — hurtar; robar; extraer indebidamente algo; cf. estirar la mano, chorear, birlar, agenciarse, mechera, huachipear; ¡es el colmo! Entran a un supermercado estos pungas y no pueden dejar de estirar los dedos; mire, aquí tenemos robos todos los días … Diccionario de chileno actual
cruzar los dedos — desear suerte; desear que todo resulte bien; esperar el éxito; cf. prender una vela; cruzo los dedos para que te vaya bien en esta prueba, flaca , estamos todos cruzando los dedos para que la selección chilena vaya al Mundial … Diccionario de chileno actual
pillarse los dedos — Sufrir las consecuencias negativas de una equivocación o de un descuido … Diccionario de dichos y refranes
Contar con los dedos — Evolución del 2 y el 3 desde la … Wikipedia Español
Flexor común profundo de los dedos de la mano — Saltar a navegación, búsqueda Vista ventral (anterior) de los músculos profundos del antebrazo. El flexor común profundo es visible en azul. En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que… … Wikipedia Español
Músculo flexor común profundo de los dedos de la mano — Vista ventral (anterior) de los músculos profundos del antebrazo. El flexor común profundo es visible en azul. En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que flexiona los dedos. Se inserta en la… … Wikipedia Español
Músculo flexor común de los dedos de los pies — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español